美國聯邦航空管理局(FAA)局長貝德福德(Bryan Bedford)當地時間11月14日(周六)表示,周五全國一度全面停飛,源於更換老化銅線通訊線路時出錯,導致航空交通管制系統同雷達訊號受干擾。FAA周五晚8時15分(東岸時間)解除禁令,但周六仍有數以千計航班取消,機場一片混亂。
貝德福德喺華盛頓記者會上向公眾「真誠道歉」,並預計航班時間表要到「周日收工前」先可以全面恢復正常。佢話周五有12,000班航班取消,周六原定41,000班中,預計再有4,000至5,000班要取消。根據航班追蹤網站FlightAware,截至周六下午初段,已錄得至少5,000班周六航班取消。
銅線升級變通訊災難
美國運輸部長達菲(Sean Duffy)解釋,周五嘅四小時停飛令,係因為一項將舊銅線升級為高速光纖電纜嘅維修工程,令系統同飛機及雷達訊號之間出現「問題」。達菲對記者話:「可能係承辦商出錯,又或者設備本身有問題……結果訊息開始湧入航空交通管制系統其他路由器。」
今次係自2001年911襲擊以來,美國空域第二次發出全國停飛令。美國空域係全球最繁忙之一,禁令一出,即刻觸發大規模混亂,數以十萬計乘客滯留。有乘客喺飛機起飛前一刻先被機組人員請落機,而職員似乎對事態發展毫不知情。
「攰。好攰。好沮喪。係囉,你知啦,總之就係一團糟。」48歲、任職保險公司嘅Lisa Beraid周六早上喺紐約拉瓜迪亞機場等航班時咁樣同《法新社》講。
機場畫面顯示,停飛期間登機閘口擠滿人,飛機喺滑行道上等候,乘客逼爆大堂,焦急想知發生咩事。
記者會音響故障 官員尷尬
更尷尬嘅係,周六嘅記者會因為音響技術問題延遲開始。會上政府官員同時呼籲增加撥款,升級過時系統。達菲要求國會批出500億美元,用嚟現代化航空交通管制系統,並促請國會「正視呢個時刻」。
伊利諾伊州州長、民主黨重量級人物普利茨克(JB Pritzker)隨即在X上反駁:「廢話少講。特朗普同共和黨控制住國會,大可以撥款畀個系統。」
紐約州州長霍楚爾(Kathy Hochul)亦喺X發文,要求達菲辭職或被特朗普解僱,並寫道:「我哋好彩冇人因此而失去性命。」
美國國會議員要求調查今次大規模中斷嘅成因,以及國家係咪有足夠能力抵禦網絡犯罪。共和黨參議員施密特(Eric Schmitt)喺X話:「如果今日證明咗啲咩,就係我哋要更新航空交通管制系統,重建機場基建。」
總統特朗普今次罕有地對事件保持沉默。停飛令亦波及來往美國嘅國際航班。
航空安全成疑 旅客信心受挫
英國民航局消費者總監約翰遜(Tim Johnson)表示,雖然美國航班已恢復,但航空公司要重新安排乘客同恢復所有服務,可能會有「後續混亂」。
今次事件唔單止令美國航空交通陷入混亂,亦令人嚴重關注美國老化嘅基建。達菲承認系統需要現代化,但將責任推畀國會,要求撥款。民主黨人則反指共和黨控制國會期間未有行動。
對於香港旅客同投資者嚟講,事件反映美國基建投資不足嘅風險。美國航空業係全球金融市場重要一環,任何大規模中斷都可能影響航空股同相關供應鏈。有分析指,今次事故可能加速美國國會對基建撥款嘅討論,但政治僵局下,500億美元撥款能否通過仍係未知之數。
與此同時,香港嘅獨立媒體同公民社會繼續關注美國政局發展,特別係特朗普政府喺基建同監管上嘅表現。有網民喺社交平台話:「連銅線都搞唔掂,仲話要同中國競爭?」
FAA表示,空域係喺航空交通管制設施「恢復全面功能」後重開。達菲周六早段試圖安撫美國人,話搭飛機仍然安全,但警告恢復正常服務需要時間。
截至周六下午,機場人流開始疏導,但唔少旅客仍然滯留。航空公司加緊重新編排航班,地勤人員忙於處理改簽同查詢。有旅客話,今次經歷令佢哋對美國航空系統嘅信心大打折扣。
今次事件係特朗普政府上任以來,美國航空交通面臨嘅最大危機之一。當局承諾調查事件,但公眾對基建老化同監管不足嘅憂慮,短期內難以平息。
常見問題
今次美國停飛令係幾時發生?
停飛令喺2026年11月13日(周五)發出,持續約四小時,並於當晚8時15分(東岸時間)解除。FAA局長貝德福德於11月14日(周六)記者會上交代事件。
停飛原因係咩?
美國運輸部長達菲表示,更換舊銅線通訊線路為高速光纖電纜期間,可能因承辦商出錯或設備故障,令訊息湧入航空交通管制系統其他路由器,干擾通訊同雷達訊號。
有幾多航班受影響?
周五有12,000班航班取消。周六原定41,000班航班中,預計4,000至5,000班取消。FlightAware錄得周六至少5,000班航班取消。
香港旅客有咩要注意?
來往美國嘅國際航班可能仍有後續延誤。旅客應向航空公司查詢最新航班狀況,並留意機場公告。英國民航局提醒,航空公司重新安排乘客需時,可能出現「後續混亂」。
